Юридическая информация

Условия обслуживания и EULA

Правила использования ELVT, планы Free и Pro, а также что приложение может и чего не может.

Эта страница переведена для вашего удобства. Если перевод отличается от английской версии, применяется английская версия.

1. Область применения и поставщик

Настоящие условия применяются к использованию вами ELVT – Hypertrophy by Design («Приложение») и сайта elvthypertrophy.com. Поставщик — Timo Weber, Oneaxis Engineering, Hauptstraße 233f, 28816 Stuhr, Germany (см. Выходные данные). Загружая или используя Приложение, вы принимаете настоящие условия. Если вы не согласны, не используйте Приложение. Мы публикуем наши видео на YouTube с помощью внутреннего инструмента, использующего API-сервисы YouTube; каждый, кто использует этот инструмент, соглашается соблюдать Условия использования YouTube.

2. Free и Pro

ELVT можно бесплатно скачать и использовать, Приложение поддерживается рекламой. ELVT Pro — необязательная подписка, которая убирает рекламу и открывает дополнительные функции. Приложение показывает, какие функции относятся к Pro; пользователи Free видят, что функция Pro существует, и могут открыть предложение прямо оттуда.

3. Подписки и оплата

ELVT Pro — подписка с автоматическим продлением (ежемесячная или годовая), предлагаемая через Apple App Store или Google Play, которые выступают продавцом.
  • Цена и период: показываются в магазине до оформления подписки.
  • Оплата: списывается с вашего аккаунта Apple ID или Google Play при подтверждении покупки.
  • Продление: подписка продлевается автоматически, если вы не отключите автопродление не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Плата за продление списывается в течение 24 часов до окончания периода.
  • Бесплатный пробный период: если он предлагается, неиспользованная часть пробного периода сгорает при оформлении подписки.
  • Управление и отмена: в настройках вашего аккаунта App Store или Google Play. Возвраты и вопросы по оплате решают Apple или Google в соответствии со своими правилами. Ваши законные права не затрагиваются.

4. Лицензия и допустимое использование

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Приложения на ваших устройствах для ваших собственных некоммерческих тренировок. Вы не вправе копировать, изменять, перепродавать Приложение или декомпилировать его, за исключением случаев, разрешённых законом, обходить платный доступ (paywall) или вмешиваться в работу серверов и сервисов Приложения. На iOS также применяется Стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем лицензируемого приложения (Standard Licensed Application End User License Agreement). На Android также применяются Условия использования Google Play. Если настоящие условия противоречат соглашению Apple, соглашение Apple имеет приоритет в той мере, в какой этого требует Apple.

5. Отказ от ответственности в сфере здоровья и фитнеса

ELVT — это журнал тренировок и инструмент планирования, предназначенный для информационных и образовательных целей. Он не предоставляет медицинских рекомендаций, не ставит диагнозов и не назначает лечение. Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем начинать или менять программу тренировок, особенно если у вас есть заболевание или травма либо вы беременны. Прекратите занятие и обратитесь за медицинской помощью, если почувствуете боль, головокружение или плохое самочувствие. Вы тренируетесь на свой страх и риск и сами отвечаете за выбор безопасных для вас нагрузок, техники и отдыха. Диапазоны объёма, цели и рекомендации — это общие ориентиры на основе распространённых исследований гипертрофии, а не индивидуальное назначение.

6. Функции ИИ

ИИ-тренер по гипертрофии и ИИ-конструктор шаблонов микроциклов формируют ответы с помощью генеративного ИИ. Вы взаимодействуете с системой ИИ, а не с живым тренером. Ответы могут быть неполными, устаревшими или неверными и не являются медицинской консультацией, поэтому проверяйте всё важное и полагайтесь на собственное суждение. Использование ограничено дневной квотой, которая различается для Free и Pro, а сами функции могут быть недоступны офлайн или временно. Не вводите личную информацию или данные о здоровье, которые вы не хотите передавать на обработку так, как описано в Политике конфиденциальности.

7. Ваши данные и резервные копии

Ваши тренировочные данные принадлежат вам и хранятся на вашем устройстве. Вы сами отвечаете за создание резервных копий. Необязательное облачное резервное копирование — это удобство, и мы не можем гарантировать, что любую копию удастся восстановить. Порядок обработки данных описан в Политике конфиденциальности.

8. Доступность и изменения

Мы стремимся обеспечивать доступность Приложения и сайта, но не обещаем бесперебойной работы. Мы можем обновлять, изменять или прекращать функции. Для платных подписок действуют правила соответствующего магазина.

9. Интеллектуальная собственность

Приложение, его дизайн, тексты, описания упражнений, статьи, иллюстрации и код защищены авторским правом и принадлежат нам или нашим лицензиарам. Ваши собственные тренировочные данные остаются вашими.

10. Ответственность

Мы несём неограниченную ответственность за умысел и грубую неосторожность, за причинение вреда жизни, телу или здоровью, по Закону об ответственности за качество продукции, а также если мы дали гарантию. За простую неосторожность мы отвечаем только за нарушение существенного договорного обязательства, то есть такого, исполнение которого делает возможным надлежащее использование Приложения и на которое вы, как правило, вправе полагаться, и лишь в пределах предвидимого ущерба, типичного для договора такого рода. Любая иная ответственность исключается. Императивные права потребителей не затрагиваются.

11. Применимое право и споры

Применяется право Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если вы потребитель, императивные нормы о защите прав потребителей страны, в которой вы проживаете, остаются в силе. Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед потребительской арбитражной комиссией.

12. Изменения и контакты

Мы можем обновлять настоящие условия, например при изменении функций. Актуальная версия всегда находится на этой странице с указанием даты. Есть вопросы? Пишите на support@elvthypertrophy.com.

Последнее обновление: октябрь 2026 г.

Скачайте бесплатно в App Store и Google Play

ELVT для iOS и Android. Ничего лишнего — только реальный прогресс прямо в вашем кармане.

Скачать ELVT