Ketentuan Penggunaan & EULA

Ketentuan ini berlaku untuk penggunaan Anda atas ELVT – Hypertrophy by Design (“Aplikasi”) dan situs web elvthypertrophy.com. Penyedia adalah Timo Weber, Oneaxis Engineering, Hauptstraße 233f, 28816 Stuhr, Germany (lihat Informasi Hukum). Dengan mengunduh atau menggunakan Aplikasi, Anda menerima ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Aplikasi. Kami memublikasikan video kami di YouTube dengan alat internal yang menggunakan Layanan API YouTube; siapa pun yang menggunakan alat tersebut setuju untuk terikat oleh Persyaratan Layanan YouTube.

ELVT gratis diunduh dan digunakan, serta didukung oleh iklan. ELVT Pro adalah langganan opsional yang menghapus iklan dan membuka fitur tambahan. Aplikasi menunjukkan fitur mana yang termasuk Pro; pengguna gratis dapat melihat bahwa suatu fitur Pro tersedia dan dapat membuka penawarannya dari sana.

ELVT Pro adalah langganan perpanjangan otomatis (bulanan atau tahunan) yang ditawarkan melalui Apple App Store atau Google Play, yang bertindak sebagai penjual.

• Harga dan periode: ditampilkan di toko sebelum Anda berlangganan.
• Pembayaran: dibebankan ke Apple ID atau akun Google Play Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian.
• Perpanjangan: langganan diperpanjang secara otomatis kecuali Anda menonaktifkan perpanjangan otomatis paling lambat 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Akun Anda ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode berakhir.
• Uji coba gratis: jika ditawarkan, sisa masa uji coba gratis yang belum terpakai hangus saat Anda membeli langganan.
• Pengelolaan dan pembatalan: di pengaturan akun App Store atau Google Play Anda. Pengembalian dana dan pertanyaan penagihan ditangani oleh Apple atau Google sesuai kebijakan mereka. Hak-hak Anda menurut undang-undang tidak terpengaruh.

Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Aplikasi di perangkat Anda sendiri untuk latihan non-komersial Anda sendiri. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, menjual kembali, atau melakukan rekayasa balik (reverse engineering) Aplikasi kecuali jika hukum mengizinkannya, menghindari paywall, atau mengganggu server dan layanan Aplikasi. Di iOS, Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Standar Apple juga berlaku. Di Android, Ketentuan Layanan Google Play juga berlaku. Jika ketentuan ini bertentangan dengan perjanjian Apple, perjanjian Apple yang berlaku sejauh disyaratkan oleh Apple.

ELVT adalah alat pencatat dan perencanaan latihan untuk tujuan informasi dan edukasi. Aplikasi ini tidak memberikan nasihat, diagnosis, atau pengobatan medis. Bicarakan dengan dokter sebelum Anda memulai atau mengubah program latihan, terutama jika Anda memiliki kondisi kesehatan atau cedera atau sedang hamil. Hentikan latihan dan cari bantuan medis jika Anda merasa nyeri, pusing, atau tidak enak badan. Anda berlatih dengan risiko Anda sendiri dan bertanggung jawab memilih beban, teknik, dan istirahat yang aman bagi Anda. Rentang volume, target, dan rekomendasi adalah panduan umum berdasarkan riset hipertrofi yang lazim, bukan resep individual.

Pelatih Hipertrofi AI dan Penyusun Cetak Biru Mikrosiklus AI menghasilkan jawaban dengan AI generatif. Anda berinteraksi dengan sistem AI, bukan pelatih manusia. Jawaban dapat tidak lengkap, usang, atau keliru, dan bukan nasihat medis, jadi periksa kembali hal-hal penting dan gunakan penilaian Anda sendiri. Penggunaan dibatasi oleh kuota harian yang berbeda antara Free dan Pro, dan fitur tersebut dapat tidak tersedia saat offline atau untuk sementara waktu. Jangan memasukkan informasi pribadi atau kesehatan yang tidak ingin Anda proses sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Data latihan Anda adalah milik Anda dan disimpan di perangkat Anda. Anda bertanggung jawab menyimpan cadangan. Cadangan cloud opsional hanyalah kemudahan, dan kami tidak dapat menjamin bahwa setiap cadangan dapat dipulihkan. Cara data ditangani dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Kami berupaya menjaga Aplikasi dan situs web tetap tersedia, tetapi tidak menjanjikan pengoperasian tanpa gangguan. Kami dapat memperbarui, mengubah, atau menghentikan fitur. Untuk langganan berbayar, aturan toko yang bersangkutan berlaku.

Aplikasi, desain, teks, deskripsi gerakan, artikel, ilustrasi, dan kodenya dilindungi hak cipta dan merupakan milik kami atau pemberi lisensi kami. Data latihan Anda sendiri tetap milik Anda.

Kami bertanggung jawab tanpa batas atas kesengajaan dan kelalaian berat, atas cedera terhadap nyawa, tubuh, atau kesehatan, berdasarkan Undang-Undang Tanggung Jawab Produk, dan jika kami telah memberikan jaminan. Untuk kelalaian ringan, kami hanya bertanggung jawab atas pelanggaran kewajiban kontraktual yang esensial, yaitu kewajiban yang pemenuhannya memungkinkan penggunaan Aplikasi yang semestinya dan yang pada umumnya dapat Anda andalkan, dan itu pun hanya untuk kerugian yang dapat diperkirakan yang lazim untuk jenis kontrak ini. Tanggung jawab lainnya dikecualikan. Hak konsumen yang bersifat wajib tidak terpengaruh.

Hukum Jerman berlaku, dengan mengecualikan Konvensi PBB tentang Kontrak Jual Beli Barang Internasional. Jika Anda adalah konsumen, ketentuan perlindungan konsumen yang bersifat wajib di negara tempat tinggal Anda tetap tidak terpengaruh. Kami tidak bersedia dan tidak berkewajiban untuk ikut serta dalam proses penyelesaian sengketa di hadapan lembaga arbitrase konsumen.

Kami dapat memperbarui ketentuan ini, misalnya saat fitur berubah. Versi terbaru selalu ada di halaman ini beserta tanggalnya. Ada pertanyaan? Tulis kepada support@elvthypertrophy.com.