Términos de uso y EULA

Estos términos se aplican al uso de ELVT – Hypertrophy by Design (la “App”) y del sitio web elvthypertrophy.com. El proveedor es Timo Weber, Oneaxis Engineering, Hauptstraße 233f, 28816 Stuhr, Alemania (consulta el Aviso Legal). Al descargar o usar la App, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App. Publicamos nuestros vídeos en YouTube con una herramienta interna que utiliza los Servicios de la API de YouTube; quien utiliza esa herramienta acepta quedar vinculado por los Términos del Servicio de YouTube.

ELVT es gratis para descargar y usar, y cuenta con el respaldo de anuncios. ELVT Pro es una suscripción opcional que elimina los anuncios y desbloquea funciones adicionales. La App indica qué funciones pertenecen a Pro; los usuarios gratuitos pueden ver que existe una función Pro y abrir la oferta desde ahí.

ELVT Pro es una suscripción de renovación automática (mensual o anual) que se ofrece a través de Apple App Store o Google Play, que actúan como vendedor.

• Precio y periodo: se muestran en la tienda antes de suscribirte.
• Pago: se carga en tu cuenta de Apple ID o de Google Play cuando confirmas la compra.
• Renovación: la suscripción se renueva automáticamente salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. El cargo de la renovación se realiza en las 24 horas previas al final del periodo.
• Prueba gratuita: si se ofrece, la parte no utilizada de la prueba gratuita se pierde al contratar una suscripción.
• Gestión y cancelación: en los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play. Los reembolsos y las dudas de facturación los gestionan Apple o Google conforme a sus políticas. Tus derechos legales no se ven afectados.

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en tus propios dispositivos para tu propio entrenamiento no comercial. No puedes copiar, modificar, revender ni aplicar ingeniería inversa a la App, salvo que la ley lo permita, ni eludir el muro de pago ni interferir con los servidores y servicios de la App. En iOS también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple (Standard Licensed Application End User License Agreement). En Android también se aplican los Términos de servicio de Google Play. Cuando estos términos entren en conflicto con el contrato de Apple, prevalece el contrato de Apple en la medida en que Apple lo exija.

ELVT es un registro de entrenamiento y una herramienta de planificación con fines informativos y educativos. No ofrece consejo médico, diagnóstico ni tratamiento. Consulta con un médico antes de empezar o cambiar un programa de entrenamiento, especialmente si tienes un problema de salud o una lesión o estás embarazada. Deja de entrenar y busca atención médica si sientes dolor, mareo o malestar. Entrenas bajo tu propia responsabilidad y eres tú quien debe elegir cargas, técnica y descansos que sean seguros para ti. Los rangos de volumen, los objetivos y las recomendaciones son orientaciones generales basadas en la investigación habitual sobre hipertrofia, no una prescripción individual.

El Entrenador de Hipertrofia con IA y el Creador de Plantillas de Microciclo con IA generan respuestas con IA generativa. Estás interactuando con un sistema de IA, no con un entrenador humano. Las respuestas pueden ser incompletas, estar desactualizadas o ser erróneas, y no constituyen consejo médico, así que verifica lo importante y usa tu propio criterio. El uso está limitado por una cuota diaria que difiere entre Free y Pro, y las funciones pueden no estar disponibles sin conexión o de forma temporal. No introduzcas información personal ni de salud que no quieras que se trate como se describe en la Política de privacidad.

Tus datos de entrenamiento te pertenecen y se almacenan en tu dispositivo. Eres responsable de mantener copias de seguridad. La copia de seguridad opcional en la nube es una comodidad, y no podemos garantizar que todas las copias puedan restaurarse. El tratamiento de los datos se describe en la Política de privacidad.

Procuramos mantener disponibles la App y el sitio web, pero no prometemos un funcionamiento ininterrumpido. Podemos actualizar, modificar o descontinuar funciones. Para las suscripciones de pago se aplican las normas de la tienda correspondiente.

La App, su diseño, textos, descripciones de ejercicios, artículos, ilustraciones y código están protegidos por derechos de autor y nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Tus propios datos de entrenamiento siguen siendo tuyos.

Respondemos sin limitación por dolo y negligencia grave, por lesiones a la vida, la integridad física o la salud, conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos (Produkthaftungsgesetz) y cuando hayamos otorgado una garantía. Por negligencia leve respondemos únicamente por el incumplimiento de una obligación contractual esencial, es decir, aquella cuyo cumplimiento hace posible el uso adecuado de la App y en la que puedes confiar habitualmente, y entonces solo por los daños previsibles y típicos de este tipo de contrato. Se excluye cualquier otra responsabilidad. Los derechos imperativos de los consumidores no se ven afectados.

Se aplica la ley alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor, las normas imperativas de protección del consumidor del país donde resides no se ven afectadas. No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.

Podemos actualizar estos términos, por ejemplo cuando cambien las funciones. La versión vigente está siempre en esta página, con su fecha. ¿Dudas? Escribe a support@elvthypertrophy.com.