Política de privacidad

El responsable del tratamiento en el sentido del RGPD es Timo Weber, Oneaxis Engineering (empresario individual), Hauptstraße 233f, 28816 Stuhr, Alemania, support@elvthypertrophy.com. Esta política abarca la app ELVT – Hypertrophy by Design para iOS y Android y el sitio web elvthypertrophy.com.

ELVT no tiene cuentas de usuario. Tus entrenamientos, planes, progreso y perfil se guardan en una base de datos en tu dispositivo. No vendemos datos personales. Algunas funciones se comunican con otros servicios, y cada una de ellas se detalla a continuación: anuncios en la versión gratuita, suscripciones, entrenador con IA, copias de seguridad opcionales, informes de fallos, comentarios y el sitio web.

Tu registro de entrenamiento, mesociclos, ejercicios personalizados, ajustes y perfil (por ejemplo un nombre o apodo, tu peso corporal, las unidades y una foto de avatar opcional) se guardan en el almacenamiento local de la app. No podemos verlos. La app solo solicita acceso a la cámara o a las fotos si decides establecer un avatar, y permiso de notificaciones solo para el temporizador de descanso. Las notificaciones se crean en tu dispositivo; no usamos mensajería push. Los datos de entrenamiento y de peso corporal pueden estar relacionados con tu salud, por lo que no los recibimos a menos que decidas enviarlos, por ejemplo dentro de una consulta a la IA. Al eliminar la app se eliminan estos datos.

Si activas la copia de seguridad, se guarda una copia cifrada de tus datos en tu propio Google Drive o, en iOS, en Apple iCloud. El inicio de sesión lo gestionan Google o Apple. Solo recibimos el acceso necesario para escribir y leer el archivo de copia de seguridad, y el archivo permanece en tu cuenta, no en nuestros servidores. Base jurídica: art. 6.1.b RGPD (la función que solicitas). Puedes revocar el acceso en tu cuenta de Google o de Apple en cualquier momento.

Cuando usas el Entrenador de Hipertrofia con IA, el asistente de IA o el Creador de Plantillas de Microciclo con IA, tu mensaje y los datos de entrenamiento necesarios para responderlo (por ejemplo grupos musculares, volumen objetivo, selección de ejercicios y cifras de entrenamiento recientes) se envían a través de una conexión cifrada a servicios de IA en la nube. Esto ocurre directamente (como la API de Google Gemini) o a través de nuestra propia pasarela de IA alojada en Google Cloud, que reenvía la solicitud a un proveedor de IA generativa: actualmente Zhipu AI (Z.ai) y Groq. La pasarela verifica las solicitudes con Firebase App Check (un servicio de Google que confirma que la solicitud procede de una app ELVT auténtica) y las procesa en memoria. No almacenamos tus consultas ni las respuestas en nuestros servidores.

No enviamos tu nombre real, correo electrónico, contraseñas ni datos de pago. Te pedimos que no escribas información personal ni de salud en el chat. Los proveedores tratan los datos conforme a sus propios términos: Términos de Google AI y Política de privacidad de Google, Términos de uso de Z.ai y Política de privacidad de Z.ai, Términos de servicio de Groq y Política de privacidad de Groq. Según esos términos, los datos introducidos pueden usarse para mejorar y entrenar modelos, y los proveedores pueden estar ubicados fuera de la UE/EEE, incluidos Estados Unidos y China.

Base jurídica: art. 6.1.b RGPD (solicitas la respuesta). Para las transferencias a países sin un nivel adecuado de protección de datos, tu consentimiento explícito al enviar el mensaje (art. 49.1.a RGPD). Todo el seguimiento básico funciona sin estas funciones.

ELVT Free muestra anuncios de Google AdMob. Para mostrar y medir anuncios y prevenir el fraude, Google puede tratar el identificador de publicidad de tu dispositivo, tu dirección IP e información sobre cómo interactúas con los anuncios. En el EEE, el Reino Unido y otras regiones donde es obligatorio, un formulario de consentimiento certificado por Google solicita tu elección antes de que se puedan mostrar anuncios personalizados. En iPhone, el identificador de publicidad solo se usa si permites el seguimiento en el aviso de Apple. Puedes revisar o cambiar tu elección en los Ajustes de la app y en los ajustes de tu dispositivo. ELVT Pro no muestra anuncios. Base jurídica: consentimiento, art. 6.1.a RGPD y § 25 (1) TDDDG.

Las compras las procesan Apple o Google, y nunca vemos tus datos de pago. Para desbloquear las funciones Pro usamos RevenueCat, Inc. (EE. UU.). Recibe tu recibo de compra y un ID de usuario de app anónimo creado por la app, e indica a la app si tu suscripción está activa. Base jurídica: art. 6.1.b RGPD. Cuando los datos salen de la UE/EEE, nos basamos en decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo en la medida en que los proveedores las ofrezcan.

Si la app se cierra o se bloquea, envía un informe a Sentry (Functional Software, Inc.), alojado en la UE. Un informe contiene datos técnicos como la versión de la app, el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y un registro de lo que estaba haciendo la app. No adjuntamos tu nombre ni tu correo electrónico. Base jurídica: nuestro interés legítimo en una app estable, art. 6.1.f RGPD.

Si envías comentarios desde la app, recibimos tu mensaje, una captura de la pantalla en la que estabas, la versión de la app y el nombre y la versión de tu sistema operativo. Lo almacenamos como una incidencia y una imagen en GitHub (GitHub, Inc., EE. UU.) para poder solucionar los problemas. Una captura puede mostrar tus datos de entrenamiento, así que oculta lo que no quieras compartir antes de enviarla. Base jurídica: tu envío, art. 6.1.a RGPD.

La pestaña Conocimiento carga artículos desde elvthypertrophy.com. Como cualquier solicitud al sitio web, esta llega a nuestro servidor web (consulta la siguiente sección). La solicitud no contiene tus datos de entrenamiento.

Cuando visitas elvthypertrophy.com, nuestro servidor web y nuestro proveedor de alojamiento, que actúa por cuenta nuestra, tratan tu dirección IP, la fecha y la hora, la página solicitada, tu navegador y la página de referencia en los registros del servidor. Esto es necesario para ofrecer el sitio y mantenerlo seguro (art. 6.1.f RGPD), y los registros se conservan solo el tiempo que ello requiera.

El sitio no instala cookies ni utiliza servicios de analítica, seguimiento o publicidad. Las fuentes y las imágenes se sirven desde nuestro propio servidor. Lo único que se guarda en tu navegador es el idioma que eliges (entrada de almacenamiento local preferred_lang), necesario para recordar esa elección y que no se nos envía. Los enlaces a las tiendas de apps y a nuestros perfiles de Instagram, YouTube y TikTok son enlaces simples: no se transmite nada hasta que haces clic en uno.

Publicamos nuestros propios vídeos en nuestro canal de YouTube con una herramienta interna que utiliza los Servicios de la API de YouTube. La herramienta solo inicia sesión en nuestro propio canal. No accede a datos sobre ti ni sobre otros usuarios de YouTube, ni los recopila, almacena o comparte; solo guarda los ID de nuestros propios vídeos, por lo que no hay datos personales que eliminar. Cuando ves nuestros vídeos en YouTube, Google trata tus datos conforme a la Política de Privacidad de Google, y YouTube se rige por los Términos del Servicio de YouTube. Puedes revocar en cualquier momento el acceso concedido a la herramienta en la página de configuración de seguridad de Google.

Si nos escribes a través del formulario de contacto o por correo electrónico, tratamos tu nombre, tu correo electrónico, tu mensaje y, en los envíos del formulario, la dirección IP y la hora para responderte (art. 6.1.b y f RGPD). El formulario nos llega por correo electrónico a través de nuestro servidor de correo. Eliminamos la correspondencia una vez resuelta tu solicitud, salvo que se aplique una obligación legal de conservación.

Tienes derecho de acceso (art. 15), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición al tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21 RGPD), y puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7.3 RGPD). Como ELVT no tiene cuentas, normalmente no podemos identificarte: para ejercer tus derechos sobre los registros de compra o los informes de fallos, envíanos por correo el ID de usuario de ELVT que aparece en Ajustes. Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, por ejemplo la nuestra: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Alemania (lfd.niedersachsen.de).

ELVT no está diseñada para menores de 16 años y no recopilamos sus datos de forma consciente. Si crees que un menor nos ha enviado datos personales, contáctanos y los eliminaremos.

Actualizamos esta política cuando cambian las funciones o los servicios. La fecha que figura abajo indica la versión más reciente.