سياسة الخصوصية

المسؤول عن المعالجة بالمعنى الوارد في اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو Timo Weber, Oneaxis Engineering (مالك منشأة فردية)، Hauptstraße 233f, 28816 Stuhr, Germany، support@elvthypertrophy.com. تغطي هذه السياسة تطبيق ELVT – Hypertrophy by Design لنظامي iOS وAndroid وموقع elvthypertrophy.com.

ELVT لا يتضمن حساب مستخدم. تمارينك وخططك وتقدمك وملفك الشخصي تُحفظ في قاعدة بيانات على جهازك. نحن لا نبيع البيانات الشخصية. وهناك بعض الميزات التي تتواصل مع خدمات أخرى، وكل واحدة منها مذكورة أدناه: الإعلانات في النسخة المجانية، والاشتراكات، والمدرب الذكي، والنسخ الاحتياطي الاختياري، وتقارير الأعطال، والملاحظات، والموقع الإلكتروني.

سجل تدريبك وميزوسايكل والتمارين المخصصة والإعدادات والملف الشخصي (مثل الاسم أو اللقب ووزن الجسم والوحدات وصورة رمزية اختيارية) تُحفظ في التخزين المحلي للتطبيق. ولا يمكننا الاطلاع عليها. ولا يطلب التطبيق إذن الكاميرا أو الصور إلا إذا اخترت تعيين صورة رمزية، ولا يطلب إذن الإشعارات إلا لمؤقت الراحة. وتُنشأ الإشعارات على جهازك؛ ولا نستخدم الإشعارات الفورية من الخادم. وقد ترتبط بيانات التدريب ووزن الجسم بصحتك، ولهذا لا نتلقاها إلا إذا اخترت إرسالها، مثلاً ضمن سؤال للذكاء الاصطناعي. وحذف التطبيق يحذف هذه البيانات.

إذا فعّلت النسخ الاحتياطي، تُحفظ نسخة مشفرة من بياناتك في Google Drive الخاص بك، أو في Apple iCloud على iOS. وتتولى Google أو Apple تسجيل الدخول. ولا نتلقى سوى صلاحية الوصول اللازمة لكتابة ملف النسخة الاحتياطية وقراءته، ويبقى الملف في حسابك لا على خوادمنا. الأساس القانوني: المادة 6(1)(ب) من GDPR (الميزة التي تطلبها). ويمكنك سحب الصلاحية في حساب Google أو Apple في أي وقت.

عند استخدامك مدرب تضخيم العضلات الذكي أو المساعد الذكي أو منشئ قوالب المايكروسايكل بالذكاء الاصطناعي، تُرسل رسالتك وتفاصيل التمرين اللازمة للإجابة (مثل المجموعات العضلية والحجم المستهدف واختيار التمارين وأرقام التدريب الأخيرة) عبر اتصال مشفر إلى خدمات الذكاء الاصطناعي السحابية. ويتم ذلك إما مباشرة (مثل Google Gemini API) أو عبر بوابة الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا المستضافة على Google Cloud، والتي تعيد توجيه الطلب إلى مزود ذكاء اصطناعي توليدي: حالياً Zhipu AI (Z.ai) وGroq. وتتحقق البوابة من الطلبات عبر Firebase App Check (خدمة من Google تؤكد أن الطلب صادر من تطبيق ELVT أصلي) وتعالجها في الذاكرة. ولا نخزّن أسئلتك أو الإجابات على خوادمنا.

لا نرسل اسمك الحقيقي ولا بريدك الإلكتروني ولا كلمات المرور ولا بيانات الدفع. يرجى عدم كتابة معلومات شخصية أو صحية في المحادثة. ويعالج المزودون البيانات وفق شروطهم الخاصة: شروط Google AI وسياسة خصوصية Google، وشروط استخدام Z.ai وسياسة خصوصية Z.ai، وشروط خدمة Groq وسياسة خصوصية Groq. واعتماداً على تلك الشروط، قد تُستخدم المدخلات لتحسين النماذج وتدريبها، وقد يكون المزودون موجودين خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بما في ذلك في الولايات المتحدة والصين.

الأساس القانوني: المادة 6(1)(ب) من GDPR (أنت تطلب الإجابة). وفيما يخص النقل إلى دول لا توفر مستوى كافياً من حماية البيانات، موافقتك الصريحة بإرسال الرسالة (المادة 49(1)(أ) من GDPR). وتعمل جميع ميزات التتبع الأساسية دون هذه الميزات.

تعرض ELVT Free إعلانات من Google AdMob. ولتقديم الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال، قد تعالج Google معرّف الإعلانات لجهازك وعنوان IP الخاص بك ومعلومات عن كيفية تفاعلك مع الإعلانات. وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة ومناطق أخرى يُشترط فيها ذلك، يطلب نموذج موافقة معتمد من Google اختيارك قبل أن يمكن تقديم إعلانات مخصصة. وعلى iPhone، لا يُستخدم معرّف الإعلانات إلا إذا سمحت بالتتبع في نافذة Apple. ويمكنك مراجعة اختيارك أو تغييره في إعدادات التطبيق وفي إعدادات جهازك. ولا يعرض ELVT Pro أي إعلانات. الأساس القانوني: الموافقة، المادة 6(1)(أ) من GDPR والمادة 25(1) من TDDDG.

تعالج Apple أو Google عمليات الشراء، ولا نرى بيانات الدفع الخاصة بك أبداً. ولفتح ميزات Pro نستخدم RevenueCat, Inc. (الولايات المتحدة). وهي تتلقى إيصال الشراء ومعرّف مستخدم مجهولاً للتطبيق ينشئه التطبيق، وتخبر التطبيق ما إذا كان اشتراكك نشطاً. الأساس القانوني: المادة 6(1)(ب) من GDPR. وحيثما تغادر البيانات الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، نعتمد على قرارات الملاءمة أو البنود التعاقدية النموذجية بالقدر الذي يوفره المزودون.

إذا تعطل التطبيق أو تجمّد، فإنه يرسل تقريراً إلى Sentry (Functional Software, Inc.) المستضافة في الاتحاد الأوروبي. ويحتوي التقرير على تفاصيل تقنية مثل إصدار التطبيق وطراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل وسجل بما كان التطبيق يفعله. ولا نرفق اسمك أو بريدك الإلكتروني. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في تطبيق مستقر، المادة 6(1)(و) من GDPR.

إذا أرسلت ملاحظات من التطبيق، فإننا نتلقى رسالتك ولقطة شاشة للشاشة التي كنت فيها وإصدار التطبيق واسم نظام التشغيل وإصداره. ونحفظها كمسألة (issue) وصورة لدى GitHub (GitHub, Inc.، الولايات المتحدة) لنتمكن من إصلاح المشكلات. وقد تُظهر لقطة الشاشة بيانات تدريبك، لذا أخفِ أي شيء لا تريد مشاركته قبل الإرسال. الأساس القانوني: إرسالك للملاحظات، المادة 6(1)(أ) من GDPR.

يحمّل تبويب المعرفة المقالات من elvthypertrophy.com. وكأي طلب إلى الموقع، يصل هذا الطلب إلى خادم الويب لدينا (انظر القسم التالي). ولا يحتوي الطلب على بيانات تدريبك.

عند زيارتك elvthypertrophy.com، يعالج خادم الويب لدينا ومزود الاستضافة، الذي يعمل بالنيابة عنا، عنوان IP الخاص بك والتاريخ والوقت والصفحة المطلوبة والمتصفح والصفحة المحيلة في سجلات الخادم. وهذا ضروري لتقديم الموقع وحمايته (المادة 6(1)(و) من GDPR)، ولا تُحفظ السجلات إلا بقدر ما يتطلبه ذلك.

لا يضع الموقع أي ملفات تعريف ارتباط ولا يستخدم أي خدمات تحليلات أو تتبع أو إعلانات. وتُقدَّم الخطوط والصور من خادمنا الخاص. والشيء الوحيد المخزّن في متصفحك هو اللغة التي تختارها (مدخل التخزين المحلي preferred_lang)، وهو ضروري لتذكّر هذا الاختيار ولا يُرسل إلينا. أما الروابط إلى متجري التطبيقات وإلى حساباتنا على Instagram وYouTube وTikTok فهي روابط عادية: لا يُمرَّر أي شيء إلى أن تضغط على أحدها.

ننشر مقاطع الفيديو الخاصة بنا على قناتنا في YouTube باستخدام أداة داخلية تستخدم خدمات YouTube API. لا تسجّل الأداة الدخول إلا إلى قناتنا الخاصة. ولا تصل إلى أي بيانات عنك أو عن مستخدمي YouTube الآخرين ولا تجمعها أو تخزّنها أو تشاركها؛ فهي لا تحتفظ إلا بمعرّفات مقاطع الفيديو الخاصة بنا، لذلك لا توجد بيانات شخصية يلزم حذفها. عندما تشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بنا على YouTube، تعالج Google بياناتك وفقًا لسياسة خصوصية Google، ويخضع YouTube لبنود خدمة YouTube. ويمكن إلغاء الوصول الممنوح للأداة في أي وقت من صفحة إعدادات الأمان في Google.

إذا راسلتنا عبر نموذج التواصل أو بالبريد الإلكتروني، فإننا نعالج اسمك وبريدك الإلكتروني ورسالتك، وفي حالة إرسال النموذج عنوان IP والوقت، للرد عليك (المادة 6(1)(ب) و(و) من GDPR). ويصلنا النموذج بالبريد الإلكتروني عبر خادم البريد لدينا. ونحذف المراسلات بعد حل طلبك، ما لم يوجد التزام قانوني بالاحتفاظ بها.

لديك الحق في الوصول (المادة 15) والتصحيح (المادة 16) والمحو (المادة 17) والتقييد (المادة 18) ونقل البيانات (المادة 20) والاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة (المادة 21 من GDPR)، ويمكنك سحب الموافقة في أي وقت بأثر مستقبلي (المادة 7(3) من GDPR). ولأن ELVT بلا حسابات، فلا يمكننا عادةً التعرف عليك: ولممارسة حقوقك بشأن سجلات الشراء أو تقارير الأعطال، راسلنا بمعرّف مستخدم ELVT الظاهر في الإعدادات. ويمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات، مثلاً سلطتنا: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany (lfd.niedersachsen.de).

لم يُصمَّم ELVT للأطفال دون سن 16 عاماً، ولا نجمع بياناتهم عن علم. وإذا كنت تعتقد أن طفلاً أرسل إلينا بيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.

نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الميزات أو الخدمات. ويبيّن التاريخ أدناه أحدث نسخة.