Termos de Uso e EULA

Estes termos se aplicam ao seu uso do ELVT – Hypertrophy by Design (o “Aplicativo”) e do site elvthypertrophy.com. O prestador é Timo Weber, Oneaxis Engineering, Hauptstraße 233f, 28816 Stuhr, Alemanha (veja o Aviso Legal). Ao baixar ou usar o Aplicativo, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o Aplicativo. Publicamos nossos vídeos no YouTube com uma ferramenta interna que usa os Serviços de API do YouTube; quem usa essa ferramenta concorda em ficar vinculado aos Termos de Serviço do YouTube.

O ELVT é gratuito para baixar e usar e conta com o apoio de anúncios. O ELVT Pro é uma assinatura opcional que remove os anúncios e desbloqueia recursos adicionais. O Aplicativo mostra quais recursos pertencem ao Pro; usuários gratuitos podem ver que um recurso Pro existe e abrir a oferta a partir dali.

O ELVT Pro é uma assinatura com renovação automática (mensal ou anual) oferecida pela Apple App Store ou pelo Google Play, que atuam como vendedores.

• Preço e período: exibidos na loja antes de você assinar.
• Pagamento: cobrado na sua conta Apple ID ou Google Play quando você confirma a compra.
• Renovação: a assinatura é renovada automaticamente, a menos que você desative a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A cobrança da renovação ocorre dentro das 24 horas anteriores ao fim do período.
• Teste grátis: se oferecido, a parte não utilizada do teste grátis é perdida quando você compra uma assinatura.
• Gerenciamento e cancelamento: nas configurações da sua conta da App Store ou do Google Play. Reembolsos e dúvidas de cobrança são tratados pela Apple ou pelo Google, conforme as políticas deles. Seus direitos legais permanecem inalterados.

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Aplicativo nos seus próprios dispositivos, para o seu próprio treino não comercial. Você não pode copiar, modificar, revender ou fazer engenharia reversa do Aplicativo, exceto quando a lei permitir, nem contornar o paywall ou interferir nos servidores e serviços do Aplicativo. No iOS, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado Padrão da Apple. No Android, também se aplicam os Termos de Serviço do Google Play. Em caso de conflito entre estes termos e o contrato da Apple, o contrato da Apple prevalece na medida em que a Apple o exigir.

O ELVT é um registro de treino e uma ferramenta de planejamento para fins informativos e educacionais. Ele não fornece aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico. Converse com um médico antes de começar ou mudar um programa de treino, especialmente se você tiver uma condição de saúde ou uma lesão ou estiver grávida. Pare de se exercitar e procure ajuda médica se sentir dor, tontura ou mal-estar. Você treina por sua conta e risco e é responsável por escolher cargas, técnica e descanso que sejam seguros para você. Faixas de volume, metas e recomendações são orientações gerais baseadas em pesquisas comuns sobre hipertrofia, não uma prescrição individual.

O Treinador de Hipertrofia com IA e o Criador de Blueprints de Microciclo com IA geram respostas com IA generativa. Você está interagindo com um sistema de IA, não com um treinador humano. As respostas podem ser incompletas, desatualizadas ou erradas e não são aconselhamento médico; por isso, confira qualquer coisa importante e use seu próprio discernimento. O uso é limitado por uma cota diária que difere entre Free e Pro, e os recursos podem ficar indisponíveis offline ou temporariamente. Não insira informações pessoais ou de saúde que você não queira que sejam tratadas conforme descrito na Política de Privacidade.

Seus dados de treino pertencem a você e ficam armazenados no seu dispositivo. Você é responsável por manter backups. O backup opcional na nuvem é uma comodidade, e não podemos garantir que todo backup possa ser restaurado. O tratamento dos dados é descrito na Política de Privacidade.

Procuramos manter o Aplicativo e o site disponíveis, mas não prometemos funcionamento ininterrupto. Podemos atualizar, alterar ou descontinuar recursos. Para assinaturas pagas, aplicam-se as regras da respectiva loja.

O Aplicativo, seu design, textos, descrições de exercícios, artigos, ilustrações e código são protegidos por direitos autorais e pertencem a nós ou aos nossos licenciantes. Seus próprios dados de treino continuam sendo seus.

Respondemos sem limitação por dolo e negligência grave, por danos à vida, ao corpo ou à saúde, nos termos da Lei de Responsabilidade pelo Produto (Produkthaftungsgesetz) e quando tivermos dado uma garantia. Em caso de negligência leve, respondemos apenas pela violação de uma obrigação contratual essencial, ou seja, uma obrigação cujo cumprimento possibilita o uso adequado do Aplicativo e em cujo cumprimento você pode regularmente confiar, e então apenas pelos danos previsíveis e típicos para este tipo de contrato. Qualquer outra responsabilidade é excluída. Os direitos imperativos do consumidor não são afetados.

Aplica-se a lei alemã, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Se você for consumidor, as normas imperativas de proteção ao consumidor do país onde você mora permanecem inalteradas. Não estamos dispostos nem obrigados a participar de procedimentos de resolução de litígios perante uma câmara de arbitragem de consumo.

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando os recursos mudarem. A versão atual está sempre nesta página, com a respectiva data. Dúvidas? Escreva para support@elvthypertrophy.com.